Japonsko fascinuje svojou zdvorilosťou, dôrazom na poriadok a kultúrnymi pravidlami, ktoré môžu pre turistov zo zahraničia pôsobiť neznáme. Napriek tomu, že miestni zvyčajne tolerujú drobné prehrešky cudzincov, základná znalosť etikety vám pomôže vyhnúť sa nedorozumeniam a spraviť dobrý dojem.
Nižšie nájdete kompletne pravdivý súhrn toho, čo sa v Japonsku skutočne patrí pri stretnutiach, jedle, cestovaní, návšteve chrámov či pri vstupe do onsenu.
STRETNUTIA A POZDRAVY
Úklon (ojigi) je tradičný japonský pozdrav. Turisti nemusia vedieť presnú hĺbku úklonu, stačí mierne pokývnutie hlavy.
Podanie ruky sa v mestách objavuje čoraz častejšie, no býva jemné a krátke.
Dochvíľnosť je v Japonsku veľmi dôležitá.
Na stretnutia, do reštaurácií či na výlety sa chodí načas – Japonci prichádzajú aj o pár minút skôr.
Vizitky (meishi) sa pri pracovnom alebo formálnom kontakte vždy prijímajú oboma rukami.
Považujú sa za rozšírenie identity človeka, preto sa s nimi zaobchádza s úctou.
Prípona -san je slušné oslovenie vhodné pre mužov aj ženy. Nejde o titul, ale o univerzálnu formu zdvorilosti.
ETIKETA PRI JEDLE
Na začiatku jedla sa často podáva vlhký uteráčik (oshibori). Slúži len na ruky, nie na tvár alebo krk.
Pri jedle platia niektoré zásady, ktoré sú v Japonsku pevne zakorenené:
✔ 100 % PRAVDA
- Z opačného konca paličiek sa naberá jedlo zo spoločných misiek.
- Zabodnúť paličky kolmo do ryže je tabu, pretože to pripomína rituál pri budhistických pohreboch.
- Podávanie jedla paličkami priamo z rúčky do rúčky je nevhodné z rovnakého dôvodu – tento úkon sa vykonáva pri manipulácii s popolom zosnulého.
- Jesť na ulici počas chôdze sa považuje za neslušné, hoci pitie nápojov pri chôdzi väčšinou neprekáža.
Výnimkou sú cestovné vlaky (šinkansen a dlhšie regionálne linky), kde je úplne normálne priniesť si jedlo alebo kúpiť tzv. ekiben – špeciálny obedný balíček.
DOPRAVA A PRESUNY
V hromadnej doprave platí tiché správanie:
- nepotrebné telefonáty, hlasná hudba a rozhovory sa neodporúčajú
- sedí sa na pridelených miestach
- batožina nemá blokovať priestor ostatným
Japonci bežne využívajú službu Takuhaibin (napr. Yamato Transport) na posielanie kufrov na hotel. Cena závisí od veľkosti, no patrí medzi cenovo dostupné služby.
V taxíkoch samočinne otvárané dvere riadi šofér – hosť by sa ich nemal snažiť otvárať ani zatvárať sám.
PLATENIE A PENIAZE
Aj keď bezkontaktné platby pribúdajú, hotovosť je v Japonsku stále veľmi bežná, najmä mimo veľkých miest.
✔ 100 % PRAVDA
- Bankovky sa ukladajú čisté a nepoškodené – Japonci dbajú na ich pekný stav.
- Spropitné sa nedáva.
Môže byť dokonca odmietnuté, pretože kvalitná služba je považovaná za štandard, ktorý sa neodmeňuje extra platením.
ONSENY A VEREJNÉ KÚPELE
Onsen (prírodný horúci prameň) patrí k najsilnejším tradičným zážitkom. Presné pravidlá sú v celej krajine stabilné:
3 FAKTY, KTORÉ PLATIA VŽDY
1. Do onsenu sa vstupuje úplne nahý.
Plavky sú zakázané – výnimky existujú len v niektorých moderných alebo súkromných kúpeľoch.
2. Pred vstupom do bazéna je povinná dôkladná sprcha s mydlom a opláchnutím.
3. Vlasy nesmú byť vo vode.
Dlhé vlasy sa priväzujú do copu alebo drdolu.
Tetovania
V mnohých tradičných onsenoch sú tetovania obmedzené, pretože sú historicky spájané s japonskou mafiou (yakuza).
Niektoré pramene však umožňujú vstup, prípadne poskytujú náplasti na zakrytie menších tetovaní.
OBUV A OBLEČENIE
Vyzuť si topánky je povinné v týchto situáciách:
- v tradičných ubytovaniach (rjokan)
- v niektorých reštauráciách
- v budovách s podlahou z tatami
- v niektorých chrámoch a svätyniach
Takmer všade dostanete papuče, no do toalety sa používajú samostatné papuče určené len na tento priestor – toto je fakt, ktorý často prekvapí aj skúsených cestovateľov.
Rjokany ponúkajú aj pohodlné oblečenie na pobyt, napr. yukatu alebo jinbei. Môžete ho nosiť po celom objekte, no nie je určené na odnesenie domov.
Rúška sú v Japonsku bežné už dlhé roky. Nosiť rúško pri nachladnutí je považované za prejav ohľaduplnosti.
SVÄTYNE A CHRÁMY
Návšteva šintoistickej svätyne či budhistického chrámu je otvorená pre každého. Základné rituály:
✔ overené pravidlá
- Pri vstupe je umiestnená očistná fontánka (temizuya) – oplachujú sa ruky a ústa podľa jednoduchého rituálu.
- Obetné mince (niekoľko jenov) sa hádžu do drevenej schránky.
- Nasleduje úklon a tlesknutie – presná podoba sa líši podľa tradície konkrétneho chrámu, preto je najlepšie sledovať miestnych.
