KVÍZ: Bratislava kedysi znela inak: Otestujte sa, ako by ste rozumeli starým Prešporákom

V uličkách starého Prešporka ste mohli počuť výrazy, ktoré by dnešnému Bratislavčanovi zneli ako cudzí jazyk. Ľudia sa navzájom oslovovali slovami, ktoré dnes poznajú už len tí najstarší obyvatelia – a veru, niekedy sa za nimi skrývali aj poriadne vtipné významy.

V časoch, keď sa chodilo na špacírky po nábreží, obedovalo v menzách a šnorer obchádzal dvor za dvorom, sa v domácnostiach objavoval vajdling, na stole ležalo kvitung a neporiadny sused bol jednoducho šlamprtný.

Pripravili sme pre vás zábavný kvíz, ktorý preverí, ako dobre by ste si poradili, keby vás stará mama poslala po kapišón alebo vás varovala pred šocherom.

1. Kto bol „šnorer“?
   a) Pouličný muzikant.
   b) Žobrák, človek, ktorý niečo neodbytne žiada.
   c) Predavač novín.
2. Čo robil „blahebaejšár“ (alebo „blaachebädschar“)?
   a) Pracher na koberce.
   b) Výrobca pečených buchiet.
   c) Staromestský policajt.
3. Ak vám niekto podal „kvitung“, čo ste dostali?
   a) Poďakovanie za pomoc.
   b) Vyúčtovanie alebo potvrdenie o zaplatení.
   c) Pozvánku na svadbu.
4. „Vajdling“ bol v domácnosti:
   a) Lavór, misa na umývanie.
   b) Druh hrnca na kapustu.
   c) Krabica na uloženie šperkov.
5. Človek označený za „šlamprtného“ bol:
   a) Veľmi lenivý.
   b) Nedorastený chlapec.
   c) Neporiadny, všade mal neporiadok.
6. Ak niekto „krenkoval“, čo robil?
   a) Trápil sa, staral sa, ako to dopadne.
   b) Chvastal sa pred známymi.
   c) Naprával pokazené veci.
7. Čo bol „kapišón“?
   a) Zimná čiapka.
   b) Klobúk.
   c) Slávnostný kabát.
8. Keď niekto povedal „som úplne švorc“, myslel tým:
   a) Že je úplne bez peňazí.
   b) Že má chuť na sladké.
   c) Že je úplne unavený.
9. „Menza“ bola:
   a) Miestnosť na uskladnenie potravín.
   b) Jedáleň pre zamestnancov a študentov.
   c) Starý typ školy.
10. „Šocher“ bol v Prešporku:
    a) Lakomec.
    b) Rozprávkar.
    c) Policajt.

KVÍZ: Bratislava kedysi znela inak: Otestujte sa, ako dobre poznáte staré názvy miest v Bratislave a okolí

✅ Správne odpovede:

1. b) Žobrák, človek, ktorý niečo neodbytne žiada.
2. a) Pracher na koberce.
3. b) Vyúčtovanie alebo potvrdenie o zaplatení.
4. a) Lavór, misa na umývanie.
5. c) Neporiadny, v neporiadku.
6. a) Trápil sa, staral sa, ako to dopadne.
7. b) Klobúk.
8. a) Úplne bez peňazí.
9. b) Jedáleň pre zamestnancov a študentov.
10. a) Lakomec.

Napíšte nám výsledok na Facebook Bratislavadeň – zistíme, kto z vás je ešte pravý prešporácky harcovník