Námestia, ulice aj mestské časti mali staré názvy, ktoré dnes poznajú len praví pamätníci alebo milovníci histórie. Niektoré boli v nemčine, iné v maďarčine či chorvátčine. Prečo? Pretože Bratislava bola vždy mestom, kde sa stretávali rôzne kultúry.
Dnes už len ťažko uveriť, že obyvatelia kedysi vedeli akej časti patrí názov Károlyfalu alebo Karlburg. Aj taký Kravský pasienok vyzeral úplne ináč ako dnes. A vedeli by ste trafiť aj do miesta s názvom Hrvatski Jandrof?
Pripravili sme pre vás zábavný kvíz, ktorý preverí, či by ste sa v starej Bratislave a jej okolí nestratili. Otestujte sa, koľko starých názvov poznáte – a nezabudnite sa pochváliť výsledkom na Facebooku Bratislavadeň.
- Kam by ste šli, keby ste mali namierené do Karlburgu?
a) do Karlovej Vsi.
b) na Kamenné námestie.
c) do Rusoviec. - Čaníkovce boli pôvodné meno pre dnešnú obec s názvom:
a) Malacky.
b) Šenkvice.
c) Vinosady. - Kravský pasienok bol takmer vždy miestom oddychu a pokojnej atmosféry. Čo tam nájdeme dnes?
a) Kolibu.
b) Draždiak.
c) Kuchajdu. - Čo bolo za miesto Ochsenhajda?
a) Ostredky.
b) Prievoz.
c) Pošeň. - Kam by ste prišli dnes, ak by ste šli do Baumschau?
a) do Petržalky.
b) na Blumentál.
c) do Báhoňa. - Záhorská Bystrica bola kedysi:
a) Sahur.
b) Bisternitz.
c) Karlburg. - Čo to bolo za miesto s názvom Sahur?
a) Záhorie.
b) Zohor.
c) Kamzík. - Geur boli kedysi:
a) Gajary.
b) Hamuliakovo.
c) Vinosady. - Károlyfalu sa kedysi volalo miesto s dnešným názvom:
a) Sad Janka Kráľa.
b) Koliba.
c) Karlova Ves. - Kedysi sa toto miesto volalo Hrvatski Jandrof, ale dnes to je:
a) Pošeň.
b) Jarovce.
c) Rusovce.

KVÍZ: Bratislava kedysi znela inak: Poznáte historické názvy mestských častí Bratislavy a jej okolitých obcí? Otestujte sa
✅ Správne odpovede:
- c) do Rusoviec.
- b) Šenkvice.
- c) Kuchajdu.
- a) Ostredky.
- c) do Báhoňa.
- b) Bisternitz.
- b) Zohor.
- a) Gajary.
- c) Karlova Ves.
- b) Jarovce.
Ako ste dopadli? Napíšte nám svoj výsledok do komentárov na Facebook BratislavaDen.sk a zdieľajte kvíz s priateľmi – uvidíme, kto z vás by sa v starej Bratislave nestratil.